De Prozess vun der Applikatioun Entwécklung ass e ganz deier an ze vill ze verzichten, an et kann vill Efforte maachen, Geld an Zäit fir ee Programm ze developpéieren. Duerfir hunn Programmer oft d'Vergaangenheet fir Programmer op Russesch ze lokaliséieren. Mä duerch déi Programmer, déi an dëser Lëscht présentéiert sinn, ass et elo einfach, d'Programmer ze russiséieren.
Programmer fir Iwwersetzungsprogrammer ginn net Tools, déi speziell fir dësen geschaf ginn, mee déi meescht verbonnen "Ressourcen Dieb", wann se wëssen wéi Ressourcen ze veränneren an net nëmme Accès op hinnen ze kréien. An dëser Lëscht sinn déi meescht Programmer net fir d'Lokaliséierung entwéckelt, awer mat der Hëllef vun hinnen ass et méiglech dat ze maachen.
eXeScope
Déi einfachst Versioun vum Trouble. Natierlech huet se als einfach Manéier entwéckelt fir Zougang zu Programmerressourcen ze kréien, mä erfollegräich Hänn vun de Benotzer hunn e bessere Gebrauch. Et gi keng Plazen wéi sou, awer et sinn Miniser. Zum Beispill gouf se net méi wéi 10 Joer aktualiséiert, a seng Funktionalitéit war net laang genuch glécklech gewiescht, well eXeScope net voll zougänglech op all Ressourcen kënnt.
EXeScope eroflueden
PE Explorer
Dëse Programm ass eng vun de mächtegsten Methoden fir de Programm Ressourcen ze kréien. Et huet eng ganz grouss Funktioun, an et kritt e "Pass" fir bal all Deeler vum Programm, wat Iech iwwersetze wëllt, och onverféierbar. Eng intuitiv Interface an d'Kapazitéit fir e Virus ze erkennen, souguer virun de laangen Programmer, gëtt et méi attraktiv.
Eroflueden PE Explorer
Ressource Hacker
Resource Hacker ass e bësse wéi PE Explorer, zumindest an Fonctiounen. Duerch dësen Programm kënnt Dir och Zougang zu villen Ressourcen kréien, doduerch méi Sätze a Wierder iwwersetzen. Zousätzlech ass et méiglech, Är eegen Skripte et ze schreiwen, wou Dir kënnt direkt an d'Programm setzen, als eng getrennte Ressource (vläicht viru Virus an de Programm).
Download Resource Hacker
LikeRusXP
LikeRusXP gouf speziell fir Iwwersetzungsprogrammer entwéckelt, am Géigesaz zu den dräi fréiere Programmer. Et huet kee groussen Asaz vu Funktiounen, wéi an der Multilizer, mee et gi gebierteg Iwwersetzer an och hir eege Glossare, déi kënnen ergänzt ginn. Dëst Programm fir d'Russifikatioun vu Programmer ass awer nëmme fir eng Zäit.
DownloadRengRequ
Multilizer
Am Moment ass et de stäerkste Programm fir Iwwersetzunge vu Programmatioun op Russesch. Am Géigesaz zu Ressourcenhacker a ähnlechen "Ressourcen Diebbëlker", kritt hien Zougang zu genee déi, déi brauch oder ze iwwersetzen kënnen. Et huet verschidden Importateuren, dorënner "google-translate". Dank deenen Importateuren kënnt Dir automatesch Iwwersetzung organiséieren oder Dir kënnt d'Iwwersetzung vun all Linn ze manuell iwwerhuelen.
Lektioun: Russifizéiert Programme mat Multilizer
Download Multilizer
D'Lëscht vun dëse Programmer ass speziell fir déi Leit, déi net léiert eng Sprooch ze léieren, kompiléiert sinn, well elo hutt Dir d'Méiglechkeet fir bal all Programm selwer ze iwwersetzen. Déi schéinste, awer och dat wäertstst Instrument fir dat ass Multilizer, obwuel een awer wëllt engem anere Programm. Oder vläicht benotzt Dir Programmer fir Lokalisatioun déi net an dëser Lëscht sinn?
