D'Bedierfness fir d'Kodéierung vum Text z'änneren ass meeschtens duerch Leit, Browseren, Text Editoren a Prozessoren ze gesinn. Awer wann et an engem Excel-Tabellenprozess arbeitet, kann e sou e Bedierfnisser stinn, well dëst Programm net nëmmen Zuelen, awer och Text. Loosst eis erausfannen wéi d'Kodéierung an Excel geännert gëtt.
Course: Microsoft Word Encoding
Kuckt mat Text Kodéierung
Text Kodéierung ass eng Sammlung elektronësch numeresch Ausdréck, déi ëmgänglech sinn an ëmweltfrëndlech Zeechen ëmgewandelt ginn. Et gi vill Typen vu Kodéierung, jiddfereen hat seng eegene Regelen a Sprooch. D'Fäegkeet vum Programm fir eng spezifesch Sprooch ze erkennen an ze iwwersetzen an Charaktere fir eng normal Persoun (Bréiwer, Zuelen, aner Zeechen) verständlech, ob d'Applikatioun kann mat spezifeschen Text oder net. Ënner de populäeren Text Encodings sollten déi folgend Houer markéieren:
- Windows-1251;
- KOI-8;
- ASCII;
- ANSI;
- UKS-2;
- UTF-8 (Unicode).
Dee läschte Numm ass am meeschte verbreet ënnert Encodings an der Welt, well et ass als eng Art universellem Standard geduecht.
Am meeschten oft erkennt de Programm selwer d'Kodéierung an automatesch opgetrueden, awer an e puer Fäll muss de Benotzer seng Approche unhandhuelen. Nëmmen da kann et richteg mat codéierte Charaktere benotzen.
Déi gréissten Zuel vu Problemer mat der Dekodéierung vun der Kodéierung vum Excel-Programm trëfft beim Versuch vu CSV-Dateien oder Export vun Txt-Dateien. Oft, anstatt déi üblech Buschtaen wann Dir dës Fichiere mat Excel opgemaach hutt, kënne mer onverständlech Symboler, sougenannte "Risse" beobachten. An dësem Fall muss de Benotzer verschidde Manipulatioune maachen fir de Programm fir d'Donnéeën korrekt z'erzeechen. Et gi verschidde Weeër fir dëst Problem ze léisen.
Methode 1: Ännert d'Kodéierung mat Notepad ++
Leider huet Excel keng vollstännegst Instrument, déi erlaabt eng Kodéierung an all Text ze änneren. Dofir ass et néideg datt Dir Multi-step-Léisunge fir dësen Zweck benotzt oder Är Applikatioun vun Dritt-Partei benotzt. Eng vun den zouverléissegen Aart a Weis ass den Text Edit Editor Notepad ++.
- Fëllt d'Notizblock ++. Klickt op Element "Datei". Aus der Lëscht, déi opgoen, wielt déi Element "Open". Als Alternativ kënnt Dir d'Ofkierzung vum Klavier passen Ctrl + O.
- D'Datei vun der geöffneter Datei fänkt un. Gidd an d'Verzeichnis, wou de Dokument läit, wat falsch an Excel gesitt. Wielt et an klickt op de Knäppchen. "Open" am Fong vun der Fënster.
- De Fichier geet an der Editor Note window op Notepad. Um Enn vun der Fënster op der rietes Säit vun der Statusbar ass d'aktuell Kodéierung vum Dokument. Well Excel et net korrekt weist, musst Dir Ännerungen maachen. Mir klickt d'Schlësselkombinatioun Ctrl + A op der Tastatur fir all den Text ze wielen. Klickt op d'Menüskaart "Encodings". An der Lëscht, déi opgoen, wielt déi Element "Uvertéiert UTF-8". Dëst ass d'Unicode-Kodéierung an d'Excel funktionnéiert esou richteg wéi méiglech.
- Duerno klickt op d'Knäppchen op der Toolbar vun der Diskette. Notizblock schloen Klickt op de Knäppchen an der Form vun engem wäite Kräiz op engem roude Quadrat an der oberer rechter Ecke vun der Fënster.
- Öffnen Sie d'Datei op der Standardart iwwer Explorer oder eng aner Optioun an Excel. Wéi Dir gesitt, sinn all Zeechen elo korrekt gewisen.
Trotz der Tatsaach, datt dës Methode baséiert op d'Verwäertung vun Drëtt Partei Software, ass et ee vun de maximalsten Optiounen fir den Inhalt vun de Dateien ënner Excel ze recodéieren.
Methode 2: Den Textassistent benotzen
Zousätzlech kënnt Dir d'Ëmstellung mat den integréiert Instrumenter vum Programm maachen, nämlech den Textassistent. Äusserdeem genuch ass d'Notzung vun dësem Tool méi komplizéiert ginn wéi d'Verwenden vun engem Drëttpartnerprogramm an der fréierer Methode.
- Fuerder de Programm Excel. Dir musst d'Applikatioun selwer aktivéieren an net mat engem Dokument opmaachen. Dat ass, ier Dir lee Blat get. Gitt op d'Tab "Daten". Klickt op de Knäppchen op der Kassett "Aus dem Text"an e Block vun Tools "Äusserdeideg Donnéen".
- D'Textdatei importéiert Fënster op. Et ënnerstëtzt d'Eroflueden vun de folgende Formater:
- Txt;
- CSV;
- PRN.
Gitt op d'Location vum importéierte Fichier, wielt se a klickt op de Knäppchen "Import".
- De Textassistent ass op. Wéi Dir gesitt, sinn am Bildschiermfeld d'Zeechen falsch gewisen. Am Feld "Dateiformat" Mir öffnen d'Dropdown Lëscht an änneren d'Kodéierung an et "Unicode (UTF-8)".
Wann d'Donnéeën ëmmer nach falsch uginn hunn, probéiert d'Experimentatioun mat anere Benotzer ze codéieren, bis de Text am Virschau Feld liest. Nodeems Dir Är Resultat beschreift, klickt op de Knäppchen. "Nächst".
- Déi folgend Textsterasser geännert. Hei kënnt Dir de Separator Charakter änneren, awer et ass recommandéiert d'Standardparameter (Tab) ze verloossen. Mir dréckt de Knäppchen "Nächst".
- An der leschter Feier ass et méiglech, de Format vun de Spaltendaten ze änneren:
- Gemeinsam;
- Text;
- Datum;
- D 'Spalt kolonn.
Hei sinn d'Astellunge sollen ugesinn ginn, well d'Natur vum veraarbechten Inhalt ass. Duerno klickt op de Knäppchen "Gemaach".
- An der nächster Fënster uginn déi Koordinate vun der oberer lénkser Zelle vum Räich op der Plack, wou d'Donnéeën opgesat ginn. Dëst kann gemaach ginn, andeems Dir d'Adress manuell an deem Feld passt oder einfach mat der gewënschter Zelle op der Plack. Nodeems d'Koordinaten agefouert ginn, klickt op de Knäppchen am Feld vun der Fënster "OK".
- Duerno gëtt den Text op der Plack an der gewënschter Kodéierung angezeigt. Et bleiwt weider ze formatéieren oder d'Struktur vun der Tabell nees restauréieren, wann et tabellaresch Daten ass, well se zerstéiert gëtt wann se reformatéiert ginn.
Methode 3: späichert d'Datei an enger spezifescher Kodéierung
Et gëtt och eng ëmgekéiert Situatioun, wann d'Datei net opmaachen soll mat der korrekt Bildschinn vun Daten, mä an der Set-Kodéierung gespäichert. Excel kënnt Dir dës Aufgab ausführen.
- Gitt op d'Tab "Datei". Klickt op Element "Als" speichern.
- Dëss Dokumenter dobäikomm sinn. Mat der Explorer Interface definéieren mir de Verzeichnis wou d'Datei gespaart gëtt. Dann setze mir den Dateityp fest, wann mir de Buch an engem anere Format wéi de Standard Excel (xlsx) Format retten wëllen. Klickt op den Parameter "Service" an an der Lëscht, déi opgoen, wielt déi Element "Web Document Settings".
- An der Fënster déi geöffnet ass, gitt op d'Tab "Encoding". Am Feld "Dokument als Dokument" behalen opmaachen der Dropdown Lëscht an setzen aus der Lëscht déi Kodéierungsart déi mir als néideg erfaassen. Duerno klickt op de Knäppchen "OK".
- Mir komme zréck an d'Fënster "Dokument späicheren" a klickt op de Knäppchen "Späicheren".
Den Dokument gespaart op der Festplatte oder der réckelzeger Medien an der Kodéierung, déi Dir selwer definéiert huet. Mee behalen datt ëmmer Dokumente gespäichert ginn an Excel gespäichert ginn an dëser Kodéierung gespäichert ginn. Fir dëst z'änneren, musst Dir d'Fënster erëm erausgoen. "Web Document Settings" an d 'Astellunge änneren.
Et gëtt eng aner Manéier d'Kodéierunge vun den gespäicherten Text ze änneren.
- An de Tab "Datei", klickt op Item "Optiounen".
- D 'Excel-Fënster op. Wielt Ënn "Advanced" aus der Lëscht op der linker Säit vun der Fënster. Den zentrale Bestand vun der Fënster rullt un d'Block'en "General". Hei klickt op de Knäppchen "Web Page Options".
- D'Fënster déi eis schonn vertraut ginn ass op. "Web Document Settings"wou mer all déi aner Aktiounen, déi mir virdru gesot hunn, gemaach hunn.
Elo gespaart Dokument, deen an Excel gespaart gëtt, ass déi genau Kodéierung déi Dir installéiert hutt.
Wéi Dir kënnt gesinn, hutt Excel keng Tool, déi Iech erméiglecht datt Dir séier a praktesch Text vun enger Kodéierung fir en anere konvertéiert. Den Textassistent huet ze grouss Seng Funktionalitéit an huet vill Features déi net fir sou eng Prozedur noutwendeg sinn. Mat Benotzung, musst Dir e puer Schrëtt duerchféieren, déi net direkt dëse Prozess beaflossen, mais fir aner Zwecker. Och d'Konversioun duerch e Texttext Editor Notepad ++ erënnert een E bësse méi einfach an dësem Fall. Späicheren vun Dateien an enger gegebene Kodéierung an Excel ass och komplizéiert mat der Tatsaach datt all Kéier wann Dir de Parameteren ännere wëllt, musst Dir d'Global Settings vum Programm änneren.
