Dësen Artikel ass méi wéi déi virdrun (a méi detailléiert de Kierper vun der direkter Texterkennung.
Loosst eis mat der Wichtegkeet begleeden, déi vill Benotzer net voll verstoen.
Nodeems Dir e Buch, Zeitung, Zäitschrëft usammelt, kritt Dir e Set u Fotoen (dh Grafik Dateien, net Text) déi an engem speziellen Programm erkannt ginn ass (ee vun de beschten ass dat ABBYY FineReader). Erkennung - dat ass de Prozess fir Text aus Grafik ze kréien, an et ass dee Prozess dee mir méi Detaile schreiwen.
An ech mengen ech maachen e Screenshot vun dësem Site a versicht de Texter dovun ze kréien.
1) Öffnen e Fichier
D'Fotoen opmaachen, déi mir eis erkenne kënnen.
Bis elo, hei sollt et feststellen datt Dir net nëmme Bildformate öffne kann, awer och, zum Beispill DJVU an PDF-Dateien. Dëst erlaabt Iech séier de ganze Buch ze erkennen deen iwwer de Netz gëtt normalerweis an dësen Formate verdeelt.
2) Editing
Direkt mat der Autoserkennung vereinfacht net vill Sënn. Wann Dir natierlech e Buch hutt, deen nëmmen Text, keng Biller an Tafelen, plus an exzellenter Qualitéit gescannt ass, da kanns de. An anere Fäll ass et besser, all Gebidder manuell ze setzen.
Normalerweis muss Dir onnéideg Gebidder vun der Säit entfernen. Fir dat ze maachen, klickt op de Edit Knop an der Panel.
Duerfir musst Dir just den Terrain wou Dir wëllt méi laang schaffen. Fir dëst ass e Tool fir Trimmen unnoteg Grenzen. Markéiert de Modus an der rietser Kolonn. ausgeschnidden.
Nexten, wielt déi Fläche Dir wëllt entlooss. Am Bild hei drënner gëtt et an rout.
By the way, wann Dir e puer Biller opmaache kënnt, kënnt Dir op all Biller op d'Cropping upassen! Wuelfass net fir all getrennt ze schneiden. Maacht weg datt am ënneschten Deel vun dëser Tafel et nach eng aner gutt Tool ass -Moundmount. Mat der Hëllef dovunner kënnt Dir onnéideg Scheedungen, Sävehlnummeren, Flecken, onnéideg Spezial Sëtzer an eenzelne Sektiounen aus dem Bild erofhuelen.
Nodeems Dir Äert Äert klickt, musst Äre ursprénglecht Bild änneren: nëmmen de Workspace bleift.
Dir kënnt den Bild Editor eroflueden.
3) Selektioun vu Beräicher
Op der Täsch, ob dem Oppene Bild, sinn kleng Rechtecken déi den Scangebitt definéieren. Et gi verschidde vun hinnen, léiwer e bësse kuerz déi allgemeng.
Bild - de Programm erkennt dës Zone net, et wäert einfach de spezifizéierte Rectangle kopéieren an en an dat Dokument erkennen.
Text ass den Haaptzenter, op deem d'Programm fokusséiert a versicht Text aus dem Bild ze kréien. Mir wäerte dëst Gebitt an eisen Beispiller markéieren.
No der Auswiel ass d'Géigend a hellgréng Faarf. Da kanns de mam nächste Schrëtt weidergoen.
4) Texterkennung
Nodeems all Gebaier opgeriicht sinn, klickt op de Menüskaart fir ze erkennen. Glécklech, an dësem Schrëtt, gëtt näischt méi gebraucht.
D'Unerkennungszäit hängt vun der Zuel vun de Säiten an Ärem Dokument an der Muecht vum Computer.
Am Duerchschnëtt ass eng komplett Säit gespaart a gudde Qualitéit 10-20 Sekonnen. Duerchschnëtts PC-Macht (no Standarddeeg).
5) Feeler check
Egal wat d'originell Qualitéit vun den Biller ass normalerweis ëmmer Fehler no der Unerkennung. All déiselwecht, bis elo kee Programm kann d'Aarbecht vun enger Persoun komplett eliminéieren.
Klickt op d'Kasseoptioun an den ABBYY FineReader fänkt un Iech un, fir d'éischt, d'Plazen am Dokument, wou hie stierft. Är Aufgab, vergläicht d'originell Biller (iwwregens, et weist Iech dëst Plaz an enger vergréissert Versioun) mat der Variante vun der Unerkennung - fir an der bestëmmten Äntwert ze äntweren oder ze korrigéieren. Dann ass de Programm op déi nächst schwiereg Plaz gaang an sou weider bis de ganze Dokument kontrolléiert.
Am allgemengen kann dësen Prozess laang an langweileg sinn ...
6) Konservatioun
ABBYY FineReader bitt méi Méiglechkeeten fir Är Aarbecht ze spueren. Déi heefegst gebraucht gëtt eng "exakt Kopie". Ie De ganze Dokument, den Text an der Dir, wäerten an der selwechter Aart formuléiert sinn wéi an der Quell. Eng praktesch Optioun ass fir se op Word ze maachen. Also hu mir an dësem Beispill gemaach.
Duerno gesitt Dir Ären erkannt Text an engem gewëssen Word Dokument. Ech denken, datt et kee Sënn fir weider beschreift wat et maache soll ...
Dofir hu mir analyséiert mat engem konkret Beispill, wéi een Bild an e klengen Text iwwersetzt. Dëse Prozess ass net ëmmer einfach a séier.
An all Fall geet alles vun der Originalqualitéit, Ärer Erfahrung an der Vitesse vum Computer.
Hu mir eng gutt Aarbecht!
