Et gi vill Programmer a Servicer, déi hëllefen den gewënschten Text ze iwwersetzen. All se sinn ähnlech, awer och verschidde Funktionalitéit. An dësem Artikel kucken mir eng vun de Vertrieder vun dëser Software, Babylon, an analyséiere seng Fäegkeeten am Detail.
Handbuch
Benotzt dës Rechnung wann Dir d'Bedeitung vun engem Wuert kennt. Dir kënnt all Sprooch Sprooch verbinden an tëschent deenen Knäppchen lénks eropklammen. D'Informatioun gëtt vu Wikipedia entwéckelt, an dës Funktioun funktionnéiert nëmme wann Dir mat dem Netz verbonne sidd. De Verwalter schéngt net fäerdeg, well Dir einfach op de Browser kënnt an d'noutwenneg Informatioun fannen. Et gëtt kee Spëtznumm fir Sortéierung oder Selektioun vu verschiddene Quellen, de Benotzer gëtt nëmmen en Wikipediaartikel gewise.
Text Iwwersetzung
D'Haaptaufgab vu Babylon ass den Iwwersetzer Text ze iwwersetzen, et gouf entstanen. Tatsächlech sinn et vill Sproochen ënnerstëtzt, an d'Iwwersetzung selwer ass excellent - verschidden Varianten ginn ugewisen an stabile Ausdréck geliest. E Beispill fir dëst kann am Bildschirmfënster ënnen gesat ginn. Zousätzlech ass d'Lieser Lies geliwwert och, wat speziell nëtzlech ass fir Benotzer, déi d'Aussiichtsausbildung kennen kennen kennen.
Iwwersetzungsënnerlagen
Et ass net néideg, de Text aus dem Dokument ze kopéieren, et ass genuch fir säi Standort am Programm anzesetzen, et wäert ufänken an de Standardtext Editor opzemaachen. Vergiesst net fir d'Quell an d'Zieltext Sprooch richteg ze spezifizéieren. Dës Fonktioun ass an e puer Redaktoren agefouert an an enger separater Tab fir nei Zougang. Maacht weg datt op e puer Systeme dës Fënster net richteg sinn, awer dat schéngt net de Prozess ze maachen.
Conversion
Dir kënnt de Cours gesinn an d'Währung ëmsetzen. Informatioun gëtt aus dem Internet geholl an och funktionéiert nëmme mat engem Netzverbindung. Et ginn déi meescht gehéieren Währungen vu verschiddene Länner, reemt vun de US-Dollar, mat de türkesche Lira. D'Veraarbechtung brauch e bëssen Zäit, jee no der Vitesse vum Internet.
Websäit Iwwersetzung
Et ass net kloer, firwat, mee dës Funktioun kann nëmme mat enger Pop-up-Fënster erreecht ginn, déi beim Klicken klickt "Menu". Et schéngt, datt et besser wier et an der Haaptfënster ze bréngen, well verschidde Benotzer net iwwer dës Méiglechkeet wëssen. Dir kënnt einfach d'Adress an d'String setzen, a dat fäerdeg Resultat kënnt iwwer IE. Maacht weg datt d'Wierder geschriwwe mat engem Fehler net iwwersat ginn.
Astellungen
Ouni eng Internetverbindung, gëtt d'Iwwersetzung nëmme geméiss vun de festgeschriwwenen Dictionnairen ausgeführt, se sinn an d'Fensteren duerfir konfiguréiert. Dir kënnt e puer vun hinnen ufroen oder Är eegen erofzelueden. Zousätzlech ass d'Sprooch an de Parameteren ausgewielt, Hotkeys an Notifikatioune ginn editéiert.
Tugenden
- D'Präsenz vun der russescher Sprooch;
- Built-in Dictionnairen;
- Korrespondéiert Iwwersetzung vu stabesche Ausdréck;
- Währungssäit.
Nodeeler
- De Programm gëtt fir e Verloscht verdeelt;
- Et ginn Fehlertoune mat der Ofdreiwung vun Elementer ass verbonne ginn;
- Schlecht behandelt Referenzbuch.
Dëst ass alles wat ech Iech gär iwwer d'Babylon-Programm soen. Impressiounen si ganz widersprooch. Et mécht eng exzellente Aarbecht mat der Iwwersetzung, awer et sinn visuell Fehler an tatsächlech eng onnéideg Funktioun vum Verzeichnis. Wann Dir Är Aen zouginn huet, ass de Vertrieder eng gutt Saach fir eng Websäit oder Dokument ze iwwersetzen.
Download Babylon Versioun Versioun
D'Download vun der neierter Versioun vum Programm vun der offizieller Säit
Multitran 
Dicter 
Wéi fixéiert de Fehler mat der missing window.dll 
De LingoesDeelt den Artikel an de sozialen Netzwierker:
